Повседневная работа в поле была частью взращивания пользы себе и другим, самообеспечения сангхи и развития гармонии путём взаимной поддержки и сотрудничества. С общинными усилиями, делясь друг с другом, люди обеспечивали монастырь и поддерживали Три драгоценности, так что истинная Дхарма могла пребывать в мире, и свет Будды мог всегда озарять нас.

Шен Янь. Будда в уме, речи и делах

Черновые переводы

Заур Зарамукович Гошоков сделал несколько переводов по дзенской тематике. Они ещё нуждаются в редактировании и корректуре, но для интересующихся вот:

Книга спокойствия

Речения с Лазурного Утёса

Шурангама Сутра:

Особенно интересно "Предостережение Практикующим: Пятьдесят ложных состояний, вызванных пятью совокупностями (скандхами)".


На благо всем чувствующим существам собственной природы!